No se encontró una traducción exacta para مجال الرصد

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Francés Árabe مجال الرصد

Francés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Partenariats pour le suivi et l'évaluation
    باء - الشراكات في مجال الرصد والتقييم
  • Initiative des maires pour les villes durables (IVD)
    التعليم والتدريب في مجال رصد الأرض
  • Renforcement des capacités nationales de suivi et d'évaluation
    بناء القدرات الوطنية في مجال الرصد والتقييم
  • En outre, l'ONUDC s'est attaché à renforcer ses moyens de surveillance et d'appui technique.
    وقد عزّز المكتب قدرته في مجالي الرصد والدعم التقني.
  • Expériences acquises et enseignements tirés en matière de suivi et d'évaluation du renforcement des capacités
    ثالثاً - التجارب والدروس المستخلصة في مجال رصد وتقييم بناء القدرات
  • Nous avons bien progressé sur le plan de la surveillance.
    وقد حققنا تقدما لا بأس به في مجال الرصد.
  • Contrôle du respect des droits fondamentaux de la femme au niveau international
    الخبرة في مجال الرصد الدولي لحقوق الإنسان للمرأة
  • Progrès mitigés dans le développement de capacités de suivi et d'évaluation des forêts
    تقدم متفاوت في تنمية القدرات في مجال رصد الغابات وتقييمها
  • La formation est généralement perçue comme un moyen important permettant de renforcer les capacités des pays africains dans le domaine de la surveillance et de l'évaluation de la désertification.
    ويعتبر التدريب عموماً وسيلة هامة لتعزيز قدرات البلدان الأفريقية في مجال رصد وتقييم التصحر.
  • Les stratégies mises en œuvre dans le domaine du renforcement des capacités prennent en compte les besoins dans le domaine du suivi et de la surveillance de la désertification.
    وتراعي الاستراتيجيات المطبقة في مجال تعزيز القدرات الاحتياجات القائمة في مجال رصد التصحر وتقييمه.